中国流行民族①【炫食族】ここ数年で激増、あなたの周りにも・・・


中国には56の民族が存在します。
現代中国を代表する、最近話題の民族の驚きの生体に迫ります。
中国流行語炫食族
中国流行民族①
【炫食族】xuan shi zu 
しゅえんしーずぅ
炫食族とは?
テーブルの上においしそうな料理が並び、箸を伸ばそうとしたその時、、、その民族は本性を現します。

“等一下!先让我拍张照!”
ちょっと待って、写真撮らせて!

 
そう、炫食族(しゅえんしーずぅ)とは、食事の前に写真を撮る特性を持った、中国の民族の一つで、最近の中国語の流行語です。(食事前にパシャる族)
※中国では「いただきます」はありません
炫食族意味-中国流行語
中国版ツイッター、微博(うぇいぼー)、中国版LINE、微信(うぇいしん)、中国版スカイプ、QQ(きゅーきゅー)といったソーシャルメディアの広まりに伴って、中国のみならずこういった行動を目にすることが増えてきました。
食べ物を撮影してSNSにアップロードしても、【炫】つまり、みんなに見せようとしているのは食べ物ではなく、虚栄心である。と、某研究家。
いや、シェアしたのは食べ物ではない。孤独だ。
と、中国ネットユーザー。
中国政府の少数民族政策とは関係なく、この【炫食族】(しゅえんしーずぅ)食事前にパシャる族は増加の一途をたどっており、
一つのグループに対して、代表者が撮影しシェアする等の対策の検討が急がれます。
中国の流行に迫る、シリーズ中国流行民族探訪。
今度食べ物の写真を撮るときは、#炫食族#のハッシュタグをつけて投稿してみると、同じ民族の中国人からコメントが増えるアル( ・┏Д┓・)b



コメント欄は閉じられています。